Il s'agit de proposer une mise en formes et en représentation, alliant l’utilisation des fonctions cognitives, exécutives et imaginaires. A partir d'un mot, la personne va tenter de retrouver en elle, une représentation mentale tout d'abord sur un plan cognitif. Le mot va activer la mémoire, la fonction de représentation interne, sur un plan cérébral. Se souvenir de la façon de représenter un mot, trouver le moyen de le réaliser avec les matériaux proposés, permet de faire jouer les fonctions exécutives.
Habituellement, lors du travail de psychothérapie, nous proposons aux patients de passer de la sensation, de l'émotion, du ressenti à une mise en parole. Grâce à l'utilisation d'une médiation concrète (peinture, dessin, écriture, argile) puis d'un temps de parole, les personnes peuvent alors entrer dans un plus de conscience. Qu'il s'agisse de l'élaboration des pulsions ou des conflits intra-psychiques, nous permettons à la personne de découvrir les fonctions de mentalisation et de symbolisation. Ce jeu propose exactement l'inverse, du moins en apparence, car passer du mot à la représentation va, en fait, faire jouer les mêmes capacités de lien entre formes et mots, images et mots, formes et images. Il est également possible de proposer aux personnes, de se demander pourquoi elles ont choisi tel ou tel mot, d'associer autour de telle ou telle forme, d'approfondir une attitude qui se répète, de constater une façon d'être particulière.